1
00:03:54,682 --> 00:03:57,682
ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦਾ ਬਿਜਲੀ ਬਿੱਲ ਟਰਾਂਸਫਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

2
00:04:15,834 --> 00:04:16,834
ਅਤੇ ਇਹ.

3
00:04:20,294 --> 00:04:21,794
ਮੇਰੀ ਮੰਮੀ ਕੋਲ ਇਹ ਸੀ.

4
00:04:36,858 --> 00:04:39,858
ਮੇਰੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦਾ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤਲਾਕ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।

5
00:04:39,858 --> 00:04:42,858
ਮੈਂ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।

6
00:04:42,858 --> 00:04:46,858
ਪਰ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਅਕਸਰ ਘਰ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ।

7
00:04:46,858 --> 00:04:52,858
ਮੇਰਾ ਭਰਾ, ਜੋ ਇੱਕ ਫ੍ਰੀਲਾਂਸਰ ਹੈ, ਇੱਕ ਪਾਰਟ-ਟਾਈਮ ਵਰਕਰ ਹੈ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

8
00:04:52,858 --> 00:04:56,858
ਕੀ ਇਹ ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰਤਾ ਸਦਾ ਲਈ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗੀ?

9
00:05:57,050 --> 00:06:02,050
ਮੈਨੂੰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਕੰਮ ਕਿਉਂ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ?

10
00:10:00,730 --> 00:10:03,046
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

11
00:18:16,442 --> 00:18:21,882
ਇਕ ਦਿਨ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਮੋਢੇ 'ਤੇ ਧੱਫੜ ਆਉਣ ਲੱਗ ਪਏ।

12
00:18:21,882 --> 00:18:28,882
ਮੈਂ ਡਾਕਟਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ, ਪਰ ਇਹ ਤਰੀਕਾ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਦੀ ਮਾਨਸਿਕ ਸਿਹਤ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਸਥਿਰ ਹੈ।

13
00:18:28,882 --> 00:18:36,678
ਮੈਂ ਵਿਰੋਧ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਮੇਰੇ ਰਹਿਣ ਦੇ ਖਰਚੇ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

14
00:19:19,130 --> 00:19:21,130
ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ.

15
00:20:34,586 --> 00:20:36,586
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ.

16
00:26:23,674 --> 00:26:25,674
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬਿਮਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

17
00:26:27,674 --> 00:26:29,674
ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਕਿਉਂ ਬਿਮਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

18
00:26:51,770 --> 00:26:53,770
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸੁਣਦੇ?

19
00:26:57,434 --> 00:26:59,434
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸੁਣਦੇ?

20
00:27:00,434 --> 00:27:03,138
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

21
00:27:40,378 --> 00:27:42,378
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਛੂਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।

22
00:28:54,362 --> 00:28:56,710
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.

23
00:29:06,938 --> 00:29:08,938
ਜਾਣ ਨਾ ਦਿਓ

24
00:30:48,282 --> 00:30:50,282
ਮੈਂ ਸੌਂ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

25
00:30:50,282 --> 00:30:52,282
ਇਸ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਰੋ.

26
00:30:52,282 --> 00:30:54,866
ਤੁਸੀਂ ਸੁੱਕੇ ਹੋ।

27
00:30:54,866 --> 00:30:56,866
ਇਸ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਰੋ.

28
00:30:56,866 --> 00:30:59,450
ਆ ਜਾਓ.

29
00:34:46,522 --> 00:34:48,522
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੌਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

30
00:34:48,522 --> 00:34:53,154
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਓਗੇ, ਠੀਕ ਹੈ?

31
00:34:54,546 --> 00:34:56,546
ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਸਤਰੇ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ?

32
00:34:56,546 --> 00:34:58,546
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ।

33
00:34:58,546 --> 00:35:00,546
ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ।

34
00:38:17,626 --> 00:38:18,626
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਘਰ ਹੋ?

35
00:38:19,626 --> 00:38:20,626
ਕੰਮ ਬਾਰੇ ਕੀ?

36
00:38:22,626 --> 00:38:27,482
ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

37
00:38:39,866 --> 00:38:41,866
ਹੇ, ਪੈਸਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?

38
00:38:41,866 --> 00:38:43,866
ਪੈਸੇ!

39
00:38:43,866 --> 00:38:46,194
ਮੰਮੀ ਅਜੇ ਘਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

40
00:38:46,194 --> 00:38:48,194
ਉਹ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੈ।

41
00:38:48,194 --> 00:38:51,898
ਓਹ ਤੇਰੀ.

42
00:39:38,842 --> 00:39:39,842
ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਹੈ।

43
00:39:41,142 --> 00:39:43,558
ਇਹ ਹੈ।

44
00:39:47,170 --> 00:39:50,770
ਤੁਸੀਂ ਸਵੇਰੇ ਹੀ ਕਿਹਾ ਸੀ।

45
00:39:51,070 --> 00:39:52,070
ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਹੈ।

46
00:39:59,354 --> 00:40:07,366
ਹੇ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੰਧ 'ਤੇ ਕੌਣ ਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?

47
00:40:13,114 --> 00:40:15,514
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਨਾਲ ਖਾ ਰਹੇ ਹੋ?

48
00:40:36,186 --> 00:40:37,186
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

49
00:40:41,370 --> 00:40:43,370
ਠੀਕ ਹੈ

50
00:42:34,394 --> 00:42:35,194
ਕੀ?

51
00:42:35,194 --> 00:42:36,194
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਦਿਓ।

52
00:43:09,594 --> 00:43:10,594
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ.

53
00:43:12,606 --> 00:43:14,606
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿਚ ਕਿਉਂ?

54
00:43:16,978 --> 00:43:17,978
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ.

55
00:44:01,754 --> 00:44:03,114
おおおっ

56
00:44:51,610 --> 00:44:54,650
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

57
00:44:54,650 --> 00:44:56,650
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਾਣ ਨਹੀਂ ਦਿਆਂਗਾ।

58
00:48:05,370 --> 00:48:06,370
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ।

59
00:48:06,370 --> 00:48:08,370
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ.

60
00:48:09,370 --> 00:48:12,914
ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ.

61
00:48:22,106 --> 00:48:24,106
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ?

62
00:48:27,106 --> 00:48:29,106
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ?

63
00:49:10,842 --> 00:49:14,842
ਮੈਂ ਇਹ ਕਰਨਾ ਹੈ।

64
00:49:14,842 --> 00:49:21,730
ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਭੂਤ ਬਣ ਜਾਵਾਂਗਾ.

65
00:49:52,666 --> 00:49:54,666
ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਕਰੋ।

66
00:49:54,666 --> 00:49:56,666
ਮੈ ਮਿੰਨਤਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.

67
00:51:49,402 --> 00:51:51,718
ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

68
00:52:24,570 --> 00:52:26,570
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

69
01:04:09,210 --> 01:04:14,210
ਉਸ ਦਿਨ ਤੋਂ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦੇ ਜਿਨਸੀ ਅੰਗਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ.

70
01:05:39,546 --> 01:05:41,546
ਮੈਂ ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਵੀਡੀਓ ਬਣਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

71
01:09:57,050 --> 01:10:00,050
ਮੈਂ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਬਾਅਦ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

72
01:10:01,050 --> 01:10:04,050
ਮੈਂ ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਰਹਿਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।

73
01:10:05,050 --> 01:10:09,050
ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਸੀ।

74
01:10:51,770 --> 01:10:54,270
ਹੇ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

75
01:10:54,770 --> 01:10:56,270
ਇਹ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧ ਹੈ।

76
01:14:54,394 --> 01:14:56,394
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

77
01:14:58,394 --> 01:15:02,258
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸ਼ੂਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

78
01:15:02,258 --> 01:15:06,506
ਕੁਝ ਨਹੀਂ।

79
01:15:07,706 --> 01:15:09,706
ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ।

80
01:15:09,706 --> 01:15:11,874
ਕੀ?

81
01:15:11,874 --> 01:15:13,874
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

82
01:15:14,874 --> 01:15:15,874
ਕਿਉਂ?

83
01:15:15,874 --> 01:15:17,874
ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ।

84
01:15:17,874 --> 01:15:19,874
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

85
01:15:19,874 --> 01:15:21,874
ਕਿਉਂ?

86
01:15:23,874 --> 01:15:25,874
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

87
01:15:25,874 --> 01:15:28,554
ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ।

88
01:15:44,122 --> 01:15:46,122
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸ਼ੂਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

89
01:15:46,122 --> 01:15:48,122
ਮੈਂ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ।

90
01:15:48,122 --> 01:15:50,122
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸ਼ੂਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

91
01:16:07,450 --> 01:16:09,450
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

92
01:17:52,378 --> 01:17:53,378
ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਰੁਕੋ.

93
01:19:14,906 --> 01:19:15,906
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.

94
01:19:17,906 --> 01:19:18,906
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.

95
01:21:54,906 --> 01:21:58,642
ਇਹ ਗਰਮ ਹੈ!

96
01:21:58,642 --> 01:22:00,642
ਇਹ ਗਰਮ ਹੈ!

97
01:22:00,642 --> 01:22:02,642
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ.

98
01:22:02,642 --> 01:22:04,642
ਮੈਂ ਚਲਦਾ ਰਹਾਂਗਾ।

99
01:22:08,642 --> 01:22:11,322
ਇਹ ਗਰਮ ਹੈ!

100
01:22:11,322 --> 01:22:13,322
ਇਹ ਗਰਮ ਹੈ!

101
01:22:37,882 --> 01:22:38,882
ਆਉਚ!

102
01:23:23,226 --> 01:23:27,226
ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਹ ਚਾਹ ਪਸੰਦ ਹੈ।

103
01:23:27,226 --> 01:23:28,226
ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ.

104
01:23:28,226 --> 01:23:30,226
ਕੀ ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚੰਗਾ ਹੈ?

105
01:23:30,226 --> 01:23:31,226
ਹਾਂ ਇਹ ਹੈ.

106
01:23:31,226 --> 01:23:32,226
ਸੱਚਮੁੱਚ?

107
01:23:32,226 --> 01:23:34,226
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ.

108
01:23:34,226 --> 01:23:35,226
ਮੈਂ ਵੀ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।

109
01:23:35,226 --> 01:23:37,226
ਮੈਂ ਬੈਠਾ ਹਾਂ।

110
01:23:37,226 --> 01:23:38,226
ਚਲੋ ਪੀਓ.

111
01:23:38,226 --> 01:23:39,226
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਪੀਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

112
01:23:39,226 --> 01:23:41,226
ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਪੀ ਸਕਦੇ ਹੋ।

113
01:23:41,226 --> 01:23:42,226
ਹਾਂ।

114
01:23:42,226 --> 01:23:44,226
ਕੀ?

115
01:23:44,226 --> 01:23:45,226
ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ।

116
01:23:47,226 --> 01:23:49,226
ਚੀਰਸ!

117
01:23:54,330 --> 01:23:56,330
ਓਹ, ਮੇਰੇ.

118
01:23:56,330 --> 01:23:58,330
ਮੈਨੂੰ ਬੀਅਰ ਪਸੰਦ ਹੈ।

119
01:23:59,330 --> 01:24:00,330
ਹੇ.

120
01:24:01,330 --> 01:24:05,330
ਮੈਂ ਇਸ ਆਦਮੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।

121
01:24:06,330 --> 01:24:10,738
ਉਸ ਨੂੰ ਹੈਲੋ ਕਹੋ.

122
01:24:10,738 --> 01:24:11,738
ਠੀਕ ਹੈ.

123
01:24:13,738 --> 01:24:16,738
ਮੈਂ ਮਾਈ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਅੱਛਾ ਲਗਿਆ.

124
01:24:18,738 --> 01:24:21,738
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਖਿੱਚ ਰਹੇ ਹੋ?

125
01:24:22,738 --> 01:24:24,738
ਮੈਨੂੰ ਵਿਖਾਓ.

126
01:24:31,450 --> 01:24:33,450
ਕਹਿੜਾ?

127
01:24:37,450 --> 01:24:39,938
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਗਿੱਲਾ ਹਾਂ।

128
01:24:42,938 --> 01:24:44,938
ਇਸ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ।

129
01:24:44,938 --> 01:24:48,938
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸਕੈਚਬੁੱਕ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹੋ।

130
01:24:48,938 --> 01:24:50,938
ਅੱਛਾ.

131
01:24:51,938 --> 01:24:52,938
ਆਓ ਦੁਬਾਰਾ ਪੀ.

132
01:24:52,938 --> 01:24:53,938
ਠੀਕ ਹੈ.

133
01:25:05,698 --> 01:25:07,698
ਮੈਂ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ.

134
01:25:07,698 --> 01:25:09,698
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।

135
01:25:10,698 --> 01:25:12,698
ਮੈਂ ਹੁਣ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।

136
01:25:12,698 --> 01:25:13,698
ਸੱਚਮੁੱਚ?

137
01:25:13,698 --> 01:25:15,698
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ।

138
01:25:15,698 --> 01:25:19,698
ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਰਹਾਂਗਾ।

139
01:26:01,594 --> 01:26:02,594
ਇਹ...

140
01:26:28,954 --> 01:26:29,954
ਵੱਡੇ ਭਰਾ

141
01:26:37,018 --> 01:26:39,778
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

142
01:26:40,778 --> 01:26:44,778
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

143
01:26:45,278 --> 01:26:47,278
ਹੋ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ!

144
01:26:52,410 --> 01:26:58,498
ਮੈਂ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਾਂਗਾ।

145
01:27:02,370 --> 01:27:03,970
ਮੈਨੂੰ ਪਾਰਟ-ਟਾਈਮ ਨੌਕਰੀ ਮਿਲੇਗੀ।

146
01:27:12,442 --> 01:27:14,442
ਅਨਸਾ ਓਨਿ—ਚਾਨ

147
01:27:19,802 --> 01:27:22,802
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਆ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

148
01:27:35,194 --> 01:27:36,194
ਮੈਂ...

149
01:42:04,058 --> 01:42:05,058
ਤੁਹਾਡੀ ਲੱਤ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?

150
01:42:06,058 --> 01:42:09,698
ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਖ਼ਤ ਹੈ।

151
01:45:26,426 --> 01:45:28,426
ਇਹ ਵਧੀਆ ਹੈ!

152
01:48:47,290 --> 01:48:49,290
ਇਹ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹੈ!

153
01:50:33,370 --> 01:50:34,370
ਉਉ...

154
01:50:37,554 --> 01:50:38,554
ਉਉ...

155
01:50:39,690 --> 01:50:40,690
ਉਉ...

156
01:52:49,978 --> 01:52:52,390
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।

157
01:57:40,954 --> 01:57:44,326
ਮੈਨੂੰ ਇੰਨਾ ਵੱਡਾ ਭਰਾ ਹੋਣ ਲਈ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ।